[영어공부] 라푼젤로 영어쉐도잉 하기 #2

라푼젤

영화 라푼젤을 쉐도잉으로 영어공부하기 시작한 지 이틀째. 

하루 30분 정도 시간을 내어 처음엔 소리만 듣고 받아쓰고, 대사들을 따라서 쉐도잉하고 

그 다음 번엔 자막없이 쉐도잉을 반복하고, 녹음해서 들어보는 방식으로 진행하고 있다. 

어려운 단어도 많이 등장하지 않고, 쉬운 표현들이 대부분이라 어렵거나 하지 않고 

쉽게 잘따라가고 있다. 진도가 빨리 나가진다면 다음 번엔 애니메이션이 아닌 것으로 선택해서 

진행해 봐야겠다.

인터넷에서 본 누군가는 미드 프렌즈로 했다고 하는데 이상하게도 나랑은 잘 맞지 않는지 보는데 힘들어서 

다른 미드나 영화들도 검토해보고 있다.

유튜브채널 : 옐로타이거

라푼젤 쉐도잉 재생목록링크 : https://www.youtube.com/watch?v=7a_KUxCIHHs&list=PL1H62nfb4DcySBeXXRgZ5hT1Dgx-7QkGN

Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.

- 옛날 옛적에 한줄기의 빛이 하늘에서 내려왔습니다.

And from this small drop of sun, grew a magic, golden, flower

- 태양에서 떨어진 이 한줄기의 빛은 자라서 '마법의 금빛 꽃'이 되었습니다.

It had the ability to heal the sick, and injured.

- 이 빛은 병들고 다친 사람들을 치유하는 능력을 가지고 있었어요.

아직까지는 내 목소리를 녹음해서 들어보는 게 어색하지만 모든게 나아지는 과정이니까 

열심히 하다보면 나 스스로도 만족스러운 발음과 영어실력을 가지게 될 것이라고 생각한다.