[영어공부] 라푼젤로 영어쉐도잉 하기 #1

영화 라푼젤

영어공부를 어떻게 할까 고민하다가 나에게 필요한 영어가 무엇인지 생각해봤다. 시험을 치를 것이 아니라 문법보다는 

회화가 필요하다는 판단이 들었다.

캐나다에서 10개월간 어학연수 호주에서 10개월간 워킹홀리데이로 지냈던 경험때문에 기본적인 회화는 

할 수 있지만 조금 더 업그레이드 시킬 방법을고민하다가

라푼젤로 영어쉐도잉을 하기로 했다. 자연스럽게 영어를 듣고 말하는데에는 쉐도잉이 가장 효과적인 것 같다. 

쉐도잉을 뭘로 할 지 조금 고민하기는 했다. 왜냐면 하나를 시작하면 끝나는데 시간이 꽤나 걸리기때문에 

선택을 잘해야한다는 생각이 들어서 미드보다는 영화로 결정

했고, 좋아하는 영화로 할까하는 생각도 했지만 시작은 쉽고 간단한 걸로 하기로 했다. 

네이버에 영어 쉐도잉이라고 검색하니 뜨던 몇 개의 영화와 미드 중에서 라푼젤로 정하고 영화를 다운받고, 

영어자막과 한글자막을 구했다.

라푼젤을 보기 시작하는데 스토리에 계속 빠져들어서 영어공부를 하는게 아니라 계속해서 영화를 보고 있다는 생각이 든다.

라푼젤로 영어쉐도잉을 할 수 있는 자료가 있을까 싶어 유튜브에 검색하니 몇개의 동영상들이 보였고, 

그 중에 화질도 괜찮고, 짧막하게 다듬어진 동영상을 

찾아서 구독하고 그 영상들로 영어쉐도잉을 하기로 했다.

유튜브채널 : 옐로타이거

라푼젤재생목록링크: https://www.youtube.com/watch?v=7a_KUxCIHHs&list=PL1H62nfb4DcySBeXXRgZ5hT1Dgx-7QkGN

오늘은 그 첫번째.

This is the story of how i died.

- 이건 내가 어떻게 죽었는지에 관한 이야기다.

Don't worry, this is actually a very funny story. And the truth is, it isn't even mine

- 걱정하지마요. 이건 아주 재미있는 이야기니까요. 그리고 사실은 제 이야기도 아니에요.

This is the story of a girl named, Rapunzel.  

- 라푼젤이라는 소녀의 이야기랍니다.

And it's starts, with the Sun.

- 이야기는 태양과 함께 시작되죠.

유튜브에 화면에다가 우클릭하면 '연속재생'이라는 보이는데 그 버튼을 누르면 화면이 계속해서 반복된다. 

오늘부터 시간이 걸리더라도 하루에 하나의 영상 혹은 두개

의 영상을 가지고 꾸준하게 반복할 계획이다. 영어공부하시는 모든 분들 화이팅합시다!